Menu Close

Equipment ไม่ใช่ Equipments

คำศัพท์วันนี้ ขอเสนอคำว่า “Equipment” ซึ่งแปลว่าอุปกรณ์

คำนี้ดูเผิน ๆ เหมือนเป็นคำศัพท์ทั่วไปที่มักพบได้บ่อยในชีวิตประจำวัน แต่จริง ๆ แล้วคำนี้มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว เรามาดูกันว่าเกร็ดที่ว่านี้คืออะไร

Equipment noun [U] the set of tools, clothing, etc., needed for a particular activity or purpose” – Cambridge Dictionary

พจนานุกรมเคมบริดจ์ได้ให้นิยามของคำว่า equipment ไว้ว่า “ชุดของเครื่องมือ, เสื้อผ้า, หรือสิ่งอื่น ๆ ที่ใช้สำหรับกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่งหรือจุดประสงค์ใดจุดประสงค์หนึ่งโดยเฉพาะ”

Equipment เป็นคำนามนับไม่ได้ (uncountable noun หรือ mass noun) ซึ่งคำนามประเภทนี้จะมีรูปเอกพจน์เพียงรูปเดียวเท่านั้น กล่าวคือ จะไม่มีการเติม s ต่อท้ายเพื่อทำให้คำนี้เป็นรูปพหูพจน์

หากเราต้องการสื่อความหมายของคำว่า equipment ในรูปพหูพจน์ ต้องทำอย่างไร ?

โดยปกติแล้ว คำว่า equipment จะถูกใช้ในรูปเอกพจน์เท่านั้น (ไม่ต้องเติม s ต่อท้าย ไม่มีคำว่า equipments) แต่ในบางบริบทรูปพหูพจน์อาจถูกใช้เพื่อแสดงถึงแต่ละชิ้นส่วน (individual items of equipment) เนื่องจากคำว่า equipment เป็น mass noun หลาย ๆ ครั้งมันจึงถูกใช้ในความหมายที่แสดงถึงพหูพจน์ได้เช่นกัน